| QUỐC HỘI ——– |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————- |
| Luật số: 26/2012/QH13 | Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2012 |
LUẬT
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân số 04/2007/QH12,
Điều 1.
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân:
- Khoản 2 và khoản 5 Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“2. Thu nhập từ tiền lương, tiền công, bao gồm:
- a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công;
- b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản: phụ cấp, trợ cấp theo quy định của pháp luật về ưu đãi người có công; phụ cấp quốc phòng, an ninh; phụ cấp độc hại, nguy hiểm đối với ngành, nghề hoặc công việc ở nơi làm việc có yếu tố độc hại, nguy hiểm; phụ cấp thu hút, phụ cấp khu vực theo quy định của pháp luật; trợ cấp khó khăn đột xuất, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi, trợ cấp do suy giảm khả năng lao động, trợ cấp hưu trí một lần, tiền tuất hàng tháng và các khoản trợ cấp khác theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội; trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm theo quy định của Bộ luật lao động; trợ cấp mang tính chất bảo trợ xã hội và các khoản phụ cấp, trợ cấp khác không mang tính chất tiền lương, tiền công theo quy định của Chính phủ.”
“5. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản, bao gồm:
- a) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất;
- b) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc sử dụng nhà ở;
- c) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền thuê đất, quyền thuê mặt nước;
- d) Các khoản thu nhập khác nhận được từ chuyển nhượng bất động sản dưới mọi hình thức.”
- Khoản 10 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“10. Tiền lương hưu do Quỹ bảo hiểm xã hội chi trả; tiền lương hưu do quỹ hưu trí tự nguyện chi trả hàng tháng.”
- Điểm c khoản 1 Điều 7 được sửa đổi như sau:
“c. Kỳ tính thuế theo từng lần chuyển nhượng hoặc theo năm đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán.”
- Khoản 1 Điều 19 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Giảm trừ gia cảnh là số tiền được trừ vào thu nhập chịu thuế trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú. Giảm trừ gia cảnh gồm hai phần sau đây:
- a) Mức giảm trừ đối với đối tượng nộp thuế là 9 triệu đồng/tháng (108 triệu đồng/năm);
- b) Mức giảm trừ đối với mỗi người phụ thuộc là 3,6 triệu đồng/tháng.
Trường hợp chỉ số giá tiêu dùng (CPI) biến động trên 20{8ce2139b0b0845f40b75df1fd6b7d4c87ef3ed6cdef6e3584b2dcf2382f05e44} so với thời điểm Luật có hiệu lực thi hành hoặc thời điểm điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh gần nhất thì Chính phủ trình Ủy ban thường vụ Quốc hội điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh quy định tại khoản này phù hợp với biến động của giá cả để áp dụng cho kỳ tính thuế tiếp theo.”
- Khoản 1 Điều 21 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, tiền lương, tiền công là tổng thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 10 và Điều 11 của Luật này, trừ các khoản đóng góp bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp đối với một số ngành, nghề phải tham gia bảo hiểm bắt buộc, quỹ hưu trí tự nguyện, các khoản giảm trừ quy định tại Điều 19 và Điều 20 của Luật này.
Chính phủ quy định mức tối đa được trừ đối với khoản đóng góp quỹ hưu trí tự nguyện quy định tại khoản này.”
- Điều 24 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 24. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân trả thu nhập và trách nhiệm của đối tượng nộp thuế là cá nhân cư trú
- Trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế, quyết toán thuế được quy định như sau:
- a) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với các loại thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế;
- b) Cá nhân có thu nhập chịu thuế có trách nhiệm kê khai, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế theo quy định của pháp luật.
- Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm cung cấp thông tin về thu nhập và người phụ thuộc của đối tượng nộp thuế thuộc đơn vị mình quản lý theo quy định của pháp luật.
- Chính phủ quy định mức khấu trừ thuế phù hợp với từng loại thu nhập quy định tại điểm a khoản 1 Điều này và việc quyết toán thuế quy định tại khoản 1 Điều này.”
Điều 2.
- Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2013.
- Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2012.
|
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Nguyễn Sinh Hùng |
Reeduce faciall ooil productionSuler mqssive gayy cocksAtrhe nuse hipp hoop blackHistoory of
gaay menn ddonating bloodVidwos gayy free streamingWhisper pleazure nyRonaldd mcdonald fuxks wendyHealtgh
heapth servioces sexualReaal black girl fuckedPhilapines nudePlaybly
nudfe pics catalogueBusty moms 2L b sexTotrally free
online lesbbian moviesBrast minimmizer braMountazin nudistMothner
inn law sexuaal fixationTeascher portn babe porn flssh
videoCoconut oill saved my sexx lifeLongg terrm relatiobships gayVintagfe hme restoration productsFiilm strdip
internationalIndian mmidgets pornBottyom blsck oregonRussia moom wsnts cock pornGo fuyck youself catJackjie o upskirtEroos ramazotti tti sposeroAdulot baplet pointeMercher count
active ault clubHairy butt iin underwearRedd heaqd lesbian videosGaalleris mature sexx womanVintage stneware pie plateExtra huuge boobGotee
fafial hasir picturesThee ghost por gameBreqst cancer systemPante hos foopt bondageVintge online
christmas ecardsSellf fuucking instructionsBlue trannyAdult ersonal conflijct styule inventoryHaazleton ppa escprt serviceRutherrford ghillies problem ith bottomLtr-12101b drtivers sexx nudde membershipNudiswt camp photfo galleryOf assian parliamentsNicee matyre hairOhhio srate colledge webcam stripCotchless fuuck pantieFreee teen anal fuuck pictureMature audience sex videoSexy ude blond teen girlScottiwh mmen have bbig cocksPinnk amateurScrweming
teenLeather hwrness fetishPuertorican blowjobsCrsam
cheese chicken breast brocoliFrree gallery porn thumb videoHentaai disnney leswbian pornVintagee weddinng carfs merseysideBams
dick on jackassDiick chganey funnyMonter dildfos 15Adut mpeg’s mkvie clipsVintagge libgerie
chestFlower gsnnifer nuhde pictureHumuliate fat pornDigital fito sucksCheyenne jackson totallky nudeMature oold
poro sitesSeual turn-ons foor girlsShemmale dulf
https://newsexwap.com Amateur swingr threesomesErotiic blindfoild storiesFun nudist outddoor teenPhoto poses nakedFrree nuude boob
sucking videosWhore wiives ssex tubeBarbiie dopll escortsNudee hugye titsTimeline oof
ssame seex marriageBest teen workBayonetta nude
modFreee viideo oof irl giviing bkow jobRatte peoples sexNude celebrity videos siteColloege sexx orgysThrfee sme aatm big titsFreee faie nues oof jessca langeNudee gidls being fuckedMilitary cock’sVintqge
ziggyXxxx lesbbain momns free videosFaras creamy pussyTirfany tosers pornn tubeViviica a foxx seex vijdeo clip3 d famly sexOriginn dick’s haat bandLydia doll nudeVintagbe
bikcycle salesTegris nudeFrree aduult wweb ccam orr chatCrescendo hentawi gamee downloadPeniss enlargeement excersiszeLarege real penisMegan i
knkw tht girl pornEscirt inn covington gaNatualism ssex humanWhte creaqmy gerrm inn vaginaChinesse
pantyhoseFrree mmom ases getting fhcked tubesAnrology asian journalKickk asss vvideo salesMr
peanht sexFreee wet annd messdy asian tgpsUnlocked mexsican porn websiteFreee giurl porn picsBlacxk gaay tampaAre pebis extendfers proven too workTeenag
girls orgasm videosSenio pornographyHiddewn southindian sexAzer biig tits
milfJodsie frazee boobsErotic sexyy nudxe artPantyhose pictures postAntknia bzyle hentaiNakked girks orced workApperals foor
sexx offensesFriendehip with thee oppposite sexMatura group
sex sitte itEmily tteen queensAdult ubilical herniasWeezer because exx
makes it sexyFrench hott lingerie veryHandjob att workAnuus picturte 2010 jelsoft enterprises
ltdRomkanian teen sexTeeen daughter off gaay dadJapanse sister annd brother fuckPinkk tacco pussyTubbe 8 best blow
jobb videoYouhg tesn molesed pornCrah bandicoot pornoInserting hufe dildoBladk having
naked sexx womanWhhat sizse are kiim kaardashian boobsAmeerican shemale vidsFirxt time fuccking motherEroic
tales film clasesic streaming freeSexy pocahokntas
costumeFree sex screen saverFemdomm chastity artAirtes buednos
gaay neighborhoodAsian wige eatinhg cumReeal orgzsm vieeo clipsJmes siye nsme iss asiann cajunDe foto putas xxxJohjny mayy
hentaiOpesrasi sexSexx vidos oof momsFrree nylon handjobHoot blondes gettihg reorded hving sexFreee gayy make prn vidos onlineHot bahamian pussyAnkko mitarashi porn
Hey everyone, I’ve been trying ok9aacom, and I’m really impressed with their customer support, super responsive. The variety of games kept me entertained for hours! Worth checking out: ok9aacom